Why were lice a problem in the trenches, especially for Scots soldiers? What disease could they cause?

They hid in the seems of clothes (pleats of kilts) and caused men irritation. This could lead to trench fever.