Tae Kim Complete Guide: Things turned out so that I will help (the) Japanese teacher from time to time while (I’m) here so let’s get along (lit: please treat me well).

Question

Things turned out so that I will help (the) Japanese teacher from time to time while (I’m) here so let’s get along (lit: please treat me well).

アリヤン · Accepted Answer

私、ここにいる間に時々日本語の先生の手伝いをすることになったので、よろしくね！

How do you say Things turned out so that I will help (the) Japanese teacher from time to time while (I’m) here so let’s get along (lit: please treat me well). in Japanese?