| We have very exciting things (organized) | We have very exciting things lined up |
| Can you please (give some extra) me some time to finish this report? I just need a few more hours to complete it. | Can you please buy me some time to finish this report? I just need a few more hours to complete it. |
| The lack of relevant experience in my field has harmed my (future work opportunities) as employers are seeking candidates with a proven track record. | The lack of relevant experience in my field has harmed my job prospects as employers are seeking candidates with a proven track record. |
| Ну, во-первых, выкиньте из головы мысль, что все сразу пойдет как по маслу | Well, to start with, you can put out of your mind the notion that it'll be plain sailing |
| Just (do not hurry) and stay relaxed! | Just take your time and stay relaxed |
| Perhaps (having new experiences) would benefit him | Perhaps a change of scenery would benefit him |
| People ran into the beach or (hurried) into the sea. | People ran into the beach or rushed into the sea. |
| As a food enthusiast, trying out new restaurants and experimenting with different cuisines is (exactly what I like) | As a food enthusiast, trying out new restaurants and experimenting with different cuisines is right up my street |
| Please send me enough money to clear my debts and (beginning a new life in a different place) | Please send me enough money to clear my debts and start afresh |
| My editor (organized) an interview with the CEO. | My editor lined up an interview with the CEO. |
| Sorry for the delay, but could you ......... me some time to gather all the necessary information for our meeting? | Sorry for the delay, but could you buy me some time to gather all the necessary information for our meeting? |
| A (new experience) is likely just what the doctor ordered for Hammel | A change of scene is likely just what the doctor ordered for Hammel |
| I love exploring new cities and neighborhoods, but when I stumbled upon a vintage bookstore in a hidden alleyway, I knew it was (the thing I like) | I love exploring new cities and neighborhoods, but when I stumbled upon a vintage bookstore in a hidden alleyway, I knew it was right up my street |
| Engaging in meaningful conversations with people from diverse backgrounds can (see more of the world) by challenging your own beliefs and helping you see things from different angles | Engaging in meaningful conversations with people from diverse backgrounds can broaden my horizons by challenging your own beliefs and helping you see things from different angles |
| He has a brief farewell tour (organized) | He has a brief farewell tour lined up |
| After a period of time, the next round begins, and the game (began from the very beginning) | After a period of time, the next round begins, and the game starts afresh |
| Please feel free to (not hurry) and shop around | Please feel free to take your time and shop around |
| After a rough start, the project finally entered a phase of plain sailing as all the obstacles were overcome and everything started falling into place smoothly | After a rough start, the project finally entered a phase of (without problems) as all the obstacles were overcome and everything started falling into place smoothly |
| After the breakup, I decided to leave the city and (begin a new life) in a new town | After the breakup, I decided to leave the city and start afresh in a new town |
| To truly understand a culture, one must immerse oneself in its language, traditions, and customs. | To truly understand a culture, one must (completely involve into) oneself in its language, traditions, and customs. |
| She (hurried) into the hall and picked up the receiver. | She rushed into the hall and picked up the receiver. |
| Если вы сможете ответить на первый вопрос, остальное тестирование должно пройти как по маслу | If you can answer the first question, the rest of the test should be plain sailing |
