| Bugün yapacak çok az işim vardı. | I had little work to do today. |
| Yerde kar olduğunda, kolay araba kullanamam. | When there's snow on the ground, I can't drive easily. |
| Nasıl web sitesi kuracağımı bilmiyorum. | I don't know how to build a website. |
| Nasıl uçulacağını bilmiyorum. | I don't know how to fly. |
| Bilmediğim bir sürü şey var. | There are a lot of things I don't know. |
| bilmediğim şeyler | things I don't know |
| bildiğim şeyler | things I know |
| Dağa nasıl tırmanacağımı bilmiyorum. | I don't know how to climb a mountain. |
| Bir dağa nasıl tırmanacağımı biliyorum. | I know how to climb a mountain. |
| Hız limitini aştığım için ceza yedim. | I got a ticket for exceeding the speed limit. |
| Hız sınırını aştım. | I exceeded the speed limit. |
| Not alıyorum. | I take notes. |
| Kitaptan çalışırsanız konuları öğrenebilirsiniz | If you study from the book you can learn the topics |
| benzer iş | similar job |
| ülkemden sadece bir üniversite vardı | there was only one university from my country |
| bazıları uzanıyor | some of them are laying down |
| orta seviye | medium level |
| Şimdiye kadar | up to now |
| şimdiye kadar | so far |
| Kaç sayfa okudun? | How many pages have you read? |
| Konuşmanın Ustaları | Masters of Speaking |
| Ne zaman istersen gelebilirsin. | You can come whenever you want. |
| Ne zaman istersem geleceksin. | You will come whenever I want. |
| Eğer onları dinlemezseniz, kızıyorlar. | If you don't listen to them, they are angry. |
| İnsanları dinlemeyi öğrenmeliler. | They should learn how to listen to people. |
| Ali daha dikkatli olmalıydı. | Ali should have been more careful. |
| Evden daha erken ayrılmalıydın. | You should have left home earlier. |
| Daha fazla su içmeliydin. | You should have drunk more water. |
| Bankadan para çalmamalıydı. | He shouldn’t have stolen money from the bank. |
| - Hız sınırını aşmamalıydın. | - You shouldn’t have exceeded the speed limit. |
| Kayseri'ye giderken ceza yedim. | While I was driving to Kayseri, I got a ticket. |
| Derslere katıldın mı? | Did you join the lessons? |
| Derslerimi evde çalışmak zorundaydım. | I had to study my lessons at home. |
| Sigarayı bırakmak zorunda kaldım. | I had to quit smoking. |
| Otobüse binmem gerekti. | I had to get on the bus. |
| Otobüsten inmem gerekti. | I had to get off the bus. |
| Çabuk olmalıydım. | I had to be quick. |
| Yabancı dil bilmiyorlardı. | They didn't know foreign languages. |
| Dili bilseler bile, üst düzey değildi. | Even if they knew the language, it wasn't high level. |
| Ali daha yetkin olsa bile, onu işe almadılar. | Even if Ali was more competent, they didn't employ him. |
| Personel listesinden akrabalarımın listesini kontrol ederim. | I check my relatives list on the personnel list. |
| Çok mütevazı bir insandı. | He was such a humble person. |
| Sattığım araba Mercedes'ti. | The car which I sold was Mercedes. |
| Evimizden ağaç çalan adam komşumuzdu. | The man who stole tree from our home was our neighbour. |
| Bana yardım eden adam çok yaşlıydı. | The man who helped me was very old. |
| Bana yardım eden adam gülümsüyordu. | The man who helped me was smiling. |
| Eskiden birbirimize iyi anlaşırdık. | We used to get on well each other. |
| yaşıtlarım - devrelerim - akranlarım | my peers |
| sigorta acentesi | insurance agent |
| Geçmiş hakkında konuştuk. (eski günler) | We talked about the past. (old days) |
| eğlenceli - komik | fun - funny |
| nikah salonu | wedding hall |
| Babası eskiden bir restoranda çalışırdı. | His father used to work in a restaurant. |
| ceza davası - dosya | criminal case - file |
| Yargıtay onun dosyasını bozdu. | The Supreme Court of Appeal has overturned his file. |
| Umarım benim dosyam da bozulur. | I hope my file is also overturned. |
| Yaşlanıyorsun. | You are getting older. |
| Kaç yaşındaydın? | How old were you? |
| ortalama | on average |
| Türk erkekleri ortalama 28 yaşında evlenir. | Turkish men get married at the age of 28 on average. |
| nişanlım | my fiancé |
| Ayşe ile ayrıldık. | We broke with Ayşe. |
| aceleyle | in rush |
| mümkün olan en kısa sürede | as soon as possible |
| tavsiye ederim. - Öneririm. | I advise it. - I suggest it. |
| Kanada'da yaşasaydım, araba alırdım. | If I lived in Canada, I would buy a car. |
| Daha fazla süt içseydim, daha uzun olurdum. | If I had drunk more milk, I would have been taller. |
| Ali arabayı çalmamış olsaydı hapse atılmazdı. | If Ali hadn’t stolen the car, he wouldn’t have been imprisoned. |
| Geçmişte mumu döndürselerdi, geçmişte ev yanmazdı. | If they had turned the candle in the past, the house wouldn't have burned down in the past. |
| göçün faydaları | benefits of immigration |
| birbirlerini anlıyorlar | they understand each other |
| zorunlu | compulsory |
| göç etmek | immigrate |
| Üniversiteye yürüyerek giderdim. | I used to go to the university on foot. |
| Arkadaşın yoksa sıkılabilirsin. | If you don't have friends, you can get bored. |
| Film eğlenceli. | The movie is fun. |
| Film sıkıcı. | The movie is boring. |
| Arkadaşların varsa, eğlenebilirsin. | If you have friends, you can have fun. |
| Ankara’da çok arkadaşım var, bu yüzden sıkılmam. | I have many friends in Ankara, so I don't get bored. |
| Ankara’yı ziyaret ettiğimde, Anıtkabir’e gideceğim. | When I visit Ankara, I will go to Anıtkabir. |
| Otobüs bileti Ankara’da başka şehirlerden daha ucuzdur. | Bus tickets are cheaper in Ankara than in other cities. |
| Otobüsten ineceğim. | I am going to get off the bus. |
| Nadiren sigara paketi alırım. | I rarely get a pack of cigarettes. |
| Sınavlar hakkında çok şey bilen Mehmet isimli biri vardı. | There was a guy named Mehmet who knew a lot about exams. |
| Kendini öldürmek istiyor. | He wants to kill himself. |
| Onun fikrini değiştirdi. | He changed his mind. |
| intihar etmek | (to) commit suicide |
| Cennet - Cehennem | Heavens - Hell |
| her bir sezon | each season |
| Bana izleyecek bir şey önerebilir misin? | Can you suggest me something to watch? |
| 2016'dan beri online oyun oynamadım. | I haven't played online games since 2016. |
| Sıkıldım. | I was bored. |
| Fazla boş vaktim yoktu. | I didn't have much free time. |
| İstersem saçımı uzatabilirim. | I can grow my hair if I want. |
| Sakal traşımı olmam. | I don't shave my beard. |
| Eski işimi tercih etmezdim. | I wouldn't prefer my ex-job. |
| Biri sana (şimdi hayalde) teklif etseydi... | If someone offered you ... |
| az önce konuştuğum gibi... | as I have just talked ... |
| daha önce de söylediğim gibi ... | as I said before ... |
| Bu senin için yeterli. | It is enough for you. |
| Testçiler, yazılım geliştiriciler için bazı önerilerde bulunur. | Testers give some suggestions for the software developers. |
| Çok para kazanıyor. | He earns a lot of money. |
| O zaman uzman olmalılar. - kesin uzmanlardır. | They must be experts, then. |
| rüzgar yüzünden hastalandım | I got ill because of wind. |
| çabuk iyileşirim | I get better quickly. |
| meclis | parliamentary |
| daha sonra inşa edildiler | they were built later on |
