| the model, the example, the idol/role model | das Vorbild, die Vorlage |
| to sentence, to convict, to condemn, to denounce | verurteilen |
| to argue, to quarrel, to bicker, to litigate | streiten, erörtern, hadern, sich zoffen |
| the effort, the hassle, the expense | der Aufwand, die Anstrengung, die Mühe, die Bemühung |
| the pioneer, the trailblazer, the forerunner | der Vorreiter, der Bahnbrecher |
| complete, completely | völlstandig, komplett, völlig, restlos |
| the impetus, the propulsion, the engine, the drive | der Antrieb |
| the charging station | die Ladestation |
| to equip | ausstatten, ausrüsten, bestücken |
| actually, in fact | tatsächlich, in der Tat |
| to be in a position to, to be able to | in der Lage sein, handlungsfähig sein |
| to behave (hint: reflexive) | sich geben, sich verhalten |
| to run away from home | von zu Hause abhauen, von zu Hause weglaufen |
| the parsley | die Petersilie |
| the ginger (spice) | der Ingwer |
| to suck (literally) | saugen, lutschen, zuzeln |
| the community | die Gemeinde, die Gemeinschaft |
| to regret | bedauern, bereuen |
| the reconstruction (of Germany), the rebuilding | der Wiederaufbau |
| appropriate | angemessen |
| to abort | abbrechen (for things), abtreiben (for fetuses) |
| the abortion | die Abtreibung |
| to accelerate | beschleunigen |
| the sparrow | der Spatz |
| the beehive | der Bienenkorb |
| the board (of directors), the chairman of the board | der Vorstand |
| the janitor, the custodian | der Hausmeister |
| to play down (the virus) | kleinreden, herunterspielen, verharmlosen, verniedlichen |
| the shortage, the scarcity | die Knappheit |
| if | ob (also short for Rothenberg OBen der Tauber) |
| in short, in a nutshell | kurz gesagt, kurz gefasst |
| the caterpillar | die Raupe |
| against | gegen, entgegen, wider |
| adverse, unfavorable, contrary | widrig |
| unconstitutional | verfassungswidrig |
| the transmission (ex. data transmission), the conveyance (across a medium) | die Übermittlung |
| the lawmaker, the legislature | der Gesetzgeber |
| additional, additionally | zusätzlich |
| the gray area | der Graubereich, die Grauzone |
| to capture (computer info), to gather (data), to seize, to put in the grasp of (mentally or physically), to understand | erfassen |
| to draft, to write, to compose (ex. a Constitution) | verfassen |
| the verdict, the judgment, the sentence | das Urteil |
| the prejudice (that some people have), the bias | das Vorurteil, die Befangenheit |
| to remain under (a lockdown) | unterbleiben |
| the transgression, the stepping over a border | die Überschreitung |
| to bother, to trouble, to labor (hint: reflexive!) | sich bemühen |
| uncertain, unsure, insecure | ungewiss, unsicher, verunsichert |
| to revive | aufleben |
| the podium | das Treppchen |
| the inside (of the house), the interior, the internal space | der Innenraum |
| to be subject to, to be under (someone's control), to be subordinate to, to be answerable to | unterstehen |
| to fail, to give out, to malfunction | versagen (no stigma or known cause), scheitern (stigma and/or known cause), missglücken, ausfallen, misslingen |
| to originate (from), to arise (from), to descend (from) | stammen |
| the custom, the rite, the practice, the traditional | der Brauch, die Sitte, die Gepflogenheit (geh) |
