| Tôi khó có thể tin những gì tôi đã nghe từ anh ấy, lần này nó quá sốc đối với tôi. | I can hardly believe what I have heard from him, it is too shock to me this time. |
| Tôi khó có thể tin rằng anh ấy đã đi, tôi vừa nói chuyện với anh ấy ngày hôm qua. | I can hardly believe that he is gone, I just talked to him yesterday. |
| Tôi không thể không nhớ vẻ đẹp của cô ấy tối qua. | I can’t help remembering her beauty last night. |
| Tôi không thể không cười mỗi khi nghĩ về khoảnh khắc của cô ấy ngày hôm qua. | I can’t help laughing everytime I think of her moment yesterday. |
| Tôi không thể chắc chắn rằng làm việc chăm chỉ là lựa chọn tốt nhất | I can’t say with any certainty that hard working is the best choice |
| Tôi không thể nói ai đã làm tốt nhất trong cuộc thi này. | I can’t say who did the best in this competition. |
| Tôi nóng lòng muốn mua một chiếc Macbook mới lần này. | I can’t wait to buy a new Macbook this time. |
| Tôi nóng lòng muốn gặp bạn trai của mình. | I can’t wait to see my boyfriend. |
| Tôi dám nói anh ta sẽ không đến văn phòng này nữa. | I dare say he won’t come to this office again. |
| Tôi dám khẳng định Henry sẽ thành công trong cuộc bầu cử. | I dare say Henry will succeed in the election. |
| Tôi muốn bạn trông em bé trong khi tôi nấu ăn. | I’d like you to look after my baby while I am cooking. |
| Tôi muốn bạn gửi bài kiểm tra này đến bác sĩ. | I’d like you to send this test to a doctor. |
| Tôi ghét anh phải rời khỏi công ty chúng tôi theo cách tồi tệ như vậy. | I’d hate for you to leave our company in such a bad way. |
| Tôi không thích bạn bỏ lỡ buổi tiệc công ty. | I’d hate for you to miss the party of the company. |
| (Nếu không có phao cứu sinh, anh ấy đã chết đuối rồi. | If it hadn’t been for the lifeboat, he would have drowned. |
| Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, sự kiện của tôi đã thất bại. | If it hadn’t been for your help, my event would have failed. |
| Nếu có điều gì đó làm tôi ngạc nhiên thì đó là anh ấy thi đậu. | If there is one thing that surprises me, it’s his passed exams. |
| Nếu có điều gì đó khiến tôi bực mình thì đó là sự đãng trí của tôi. | If there is one thing that upsets me, it’s my bad memory. |
| Anh ta không biết làm thế nào để hoàn thành báo cáo của mình. | He has no idea how to finish his reports. |
| Tôi không hề biết Laura là một tên trộm. | I had no idea that Laura was a thief. |
