English / Portuguese phrases
Phrases
🇬🇧
In English
In English
Practice Known Questions
Stay up to date with your due questions
Complete 5 questions to enable practice
Exams
Exam: Test your skills
Test your skills in exam mode
Learn New Questions
Manual Mode [BETA]
The course owner has not enabled manual mode
Specific modes
Learn with flashcards
multiple choiceMultiple choice mode
SpeakingAnswer with voice
TypingTyping only mode
English / Portuguese phrases - Leaderboard
English / Portuguese phrases - Details
Levels:
Questions:
50 questions
| 🇬🇧 | 🇬🇧 |
| Eu vou tentar não ocupar muito do seu tempo. | I'll try not to take up too much of your time. (aɪl traɪ nɑt tu teɪk ʌp tu mʌʧ ʌv jʊər taɪm) |
| Eu ouvi muito sobre voce. | I've heard so much about you.( aɪ hæv hɜrd soʊ mʌʧ əˈbaʊt ju) |
| Ela se parece com a mae dela. | She looks like her mother. (ʃi lʊks laɪk hɜr ˈmʌðər) |
| Eu venho de uma família de pessoas de negócios. | I come from a family of business people. (aɪ kʌm frʌm ə ˈfæməli ʌv ˈbɪznəs ˈpipəl) |
| Não vai ser fácil. | It’s not going to be easy. (ɪts nɑt ˈgoʊɪŋ tu bi ˈizi) |
| Você não deveria beber e dirigir. | You shouldn't drink and drive. (ju ˈʃʊdənt drɪŋk ænd draɪv) |
| Ele não vai mudar. | He's not going to change. (hiz nɑt ˈgoʊɪŋ tu ʧeɪnʤ) |
| O que é necessário para ser um comediante? | What's required to be a comedian? (wʌt ɪz riˈkwaɪərd tu bi ə kəˈmidiən) |
| Não faça quaisquer movimentos repentinos.(/bruscos) | Don't make any sudden movements. (doʊnt meɪk ˈeni ˈsʌdn ˈmuːvmənts) |
| Leve seu tempo (leve o tempo que precisar), não há pressa (não estamos com pressa). | Take your time, there’s no hurry. (teɪk jʊər taɪm , ðɛrz noʊ ˈhɜri) |
| Cortei meu dedo enquanto cortava cebolas. | I cut my finger while chopping onions. (aɪ kʌt maɪ ˈfɪŋgə waɪl ˈʧɒpɪŋ ˈʌnjənz) |
| Ele correu como se fantasmas estivessem o perseguindo. | He ran as if ghosts were chasing him. (hi ræn æz ɪf goʊsts wɜr ˈʧeɪsɪŋ hɪm (thêicin)) |
| A faculdade é meio como uma preparação para o mundo adulto. | College is kind of like a preparation for the adult world. (ˈkɑlɪʤ ɪz kaɪnd ʌv laɪk ə ˌprɛpəˈreɪʃən fɔr ði əˈdʌlt wɜrld) |
| Eu ainda tenho mil coisas para fazer. | I still have a thousand things to do. (aɪ stɪl hæv ə ˈθaʊzənd θɪŋz tu du) |
| Meu braço direito é muito mais forte do que meu esquerdo. | My right arm is much stronger than my left. (maɪ raɪt ɑrm ɪz mʌʧ ˈstrɔŋər ðæn maɪ lɛft) |
| Nós encontramos um ótimo novo restaurante perto do escritório. | We have found a great new restaurant near the office. (wi hæv faʊnd ə greɪt nu ˈrɛstəˌrɑnt nɪr ði ˈɔfəs) |
| Muito mais dinheiro será necessário para lançar este projeto. (para tirar esse projeto do chão.) | A lot more money will be required to get this project off the ground. ( ə lɑːtquired mɔr ˈmʌni wɪl bi rɪˈkwaɪər tu gɛt ðɪs ˈprɑːdʒekt ɔf ðə graʊnd) |
| Um sensor ativou a câmera de segurança. | A sensor has triggered the security camera. ( ə ˈsɛnsər hæz ˈtrɪgərd ðə sɪˈkjʊrəti ˈkæmərə ) |
| Acidentes como este acontecem o tempo todo. | Accidents like this happen all the time. ( ˈæksɪdəntz laɪk ðɪs ˈhæpən ɔl ðə taɪm) |
| Você está disposto a pagar o preço? | Are you willing to pay the price? (ɑr ju ˈwɪlɪŋ tu peɪ ðə praɪs) |
| Era óbvio que a memória dela estava falhando. Por exemplo, ela frequentemente esquecia onde tinha colocado suas chaves do carro. | It was obvious that her memory was failing. For instance, she would often forget where she put her car keys. (ɪt wʌz ˈɑbviəs ðæt hɜr ˈmɛməri wʌz ˈfeɪlɪŋ . fɔr ˈɪnstəns , ʃi wʊd ˈɔfən fərˈgɛt wɛr ʃi pʊt hɜr kɑr kiz) |
| Você ainda mora no mesmo endereço? | Do you still live at the same address? (du ju stɪl lɪv æt ðə seɪm ˈædrɛs) |
| Você acha que é seguro? | Do you think it's safe? (du ju θɪŋk ɪts seɪf) |
| Ele gosta de sair? | Does he like to go out? ( dʌz hi laɪk tu goʊ aʊt) |
| Comer muito açúcar pode levar a problemas de saúde. | Eating too much sugar can lead to health problems. (ˈitɪŋ tu mʌʧ ˈʃʊgər kæn lid tu hɛlθ ˈprɑbləm) |
| Carol largou a bolsa e subiu as escadas. | Carol put her bag down and went upstairs. (ˈɛmə pʊt hɜr bæg daʊn ænd wɛnt əpˈstɛrz) |
| Ele escuta rock ou música clássica, dependendo do seu humor. | He listens to rock or classical music, depending on his mood. (hi ˈlɪsənz tu rɑk ɔr ˈklæsɪkəl ˈmjuzɪk , dɪˈpɛndɪŋ ɑn hɪz mud) |
| Ele olhou para a comida em seu prato. | He looked at the food on his plate. (hi lʊkt æt ðə fud ɔn hɪz pleɪt) |
| Ele contou as novidades para todo mundo que ele viu. | He told the news to everybody he saw. (hi toʊld ðə nuːz tu ˈɛvriˌbɑdi hi sɔː) |
| Eu escovo meus dentes logo de manhã cedo (primeira coisa pela manhã). | I brush my teeth first thing in the morning. ( aɪ brʌʃ maɪ tiθ fɜrst θɪŋ ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ) |
| Os bombeiros levaram duas horas para tirar o motorista dos destroços. | Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage. (ˈfaɪərfaɪtər tʊk tuː ˈaʊəz tuː rɪˈliːs ðə ˈdraɪvə frɒm ðə ˈrɛkɪʤ) |
| Notas de rodape são fornecidas na parte de baixo de cada pagina. | Footnotes are given at the bottom of each page. (ˈfʊtˌnoʊts ɑr ˈgɪvən æt ðə ˈbɑtəm ʌv iʧ peɪʤ) |
| Dê a carta para ela ler, então ela entenderá. | Give her the letter to read, then she will understand. (gɪv hɜr ðə ˈlɛtər tu rid , ðɛn ʃi wɪl ˌʌndərˈstænd) |
| Ele descobriu o que ele queria. | He found out what he wanted. ( hi faʊnd aʊt wʌt hi ˈwɑntəd) |
| Ele tem muito bom gosto em musica. | He has very good taste in music. (hiː hæz ˈvɛri gʊd teɪst ɪn ˈmjuːzɪk) |
| Ele esta se tornando mais independente. | He is becoming more independent. (hi ɪz bɪˈkʌmɪŋ mɔr ˌɪndɪˈpɛndənt) |
| Ele saiu de casa após uma briga com seus pais. | He left home after falling out with his parents. (hi lɛft hoʊm ˈæftər ˈfɑ:lɪŋ aʊt wɪð hɪz ˈpɛrənts) |
| Ele fugiu de casa quando tinha treze nos de idade. | He ran away from home at the age of thirteen. (hi ræn əˈweɪ frʌm hoʊm æt ði eɪʤ ʌv ˈθɜrˈtin) |
| Ele se recusou a soltar o braço dela. | He refused to release her arm. (hi rəˈfjuzd tu rɪˈliːs hɜr ɑrm) |
| Com que frequencia voce liga para sua mãe? | How often do you call your mother? (haʊ ˈɒf(ə)n duː juː kɔːl jɔː ˈmʌðə) |
| Corte as cenouras em pedaços pequenos. | Chop the carrots up into small pieces. (ʧɑp ðə ˈkærəts ʌp ˈɪntu smɔl ˈpisəz) |
| Simplesmente pensar sobre o acidente me faz tremer. | Just thinking about the accident makes me shudder. (ʤʌst ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ði ˈæksɪdənt meɪks miː ˈʃʌdə) |
| A maneira pela qual a decisão foi anunciada foi extremamente lamentável. | The manner in which the decision was announced, was extremely regrettable. (ðə ˈmænər ɪn wɪʧ ðə dɪˈsɪʒən wɒz əˈnaʊnst wɒz ɪksˈtriːmli rɪˈgrɛtəbl) |
| Estou pronto para me desculpar pelos meus comentários imaturos. | I'm ready to apologize for my immature remarks. (aɪm ˈrɛdi tu əˈpɑləˌʤaɪz fɔr maɪ ˌɪməˈtjʊr rɪˈmɑrks.) |
| Surgiu uma oportunidade de trabalhar nos Estados Unidos. | An opportunity arose to work in the United States. (ən ˌɑpərˈtunəti əˈroʊz tu wɜrk ɪn ðə juˈnaɪtəd steɪts) |
| Ela não usa dentadura à noite. | She doesn't wear her dentures at night. (ʃi ˈdʌzənt wɛr hɜr ˈdɛnʧərz æt naɪt) |
| Vá e veja você mesmo. (/ por conta própria.) | Go and see for yourself. (goʊ ænd si fɔr jərˈsɛlf) |
| Ele sempre limpa a casa até que não haja um grão de poeira restando. | He always cleans the house until there’s not a mote of dust left. (hi ˈɔlˌweɪz klinz ðə haʊs ənˈtɪl ðɛrz nɑt ə moʊt ʌv dʌst lɛft) |
| Ele vem de uma boa família. | He comes from a good family. (hi kʌmz frʌm ə gʊd ˈfæməli ) |
| Ele disse que ele estaria aqui às 8 horas. | He said he would be here at eight o'clock. (hi sɛd hi wʊd bi hir æt eɪt əˈklɑk) |